My fiancé hasn't come back from studying abroad for 5 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千東風子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé has been away studying abroad for 5 years and hasn't come back. This is... what exactly?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 455
Sentences 43
Characters 832
Unique Words 239
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.6
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 20 | 0.28 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 17 | 0.56 |
| を | 14 | 0.41 |
| と | 11 | 0.77 |
| で | 11 | 0.86 |
| は | 10 | 0.48 |
| が | 9 | 0.48 |
| も | 9 | 1.04 |
| れる | 6 | 1.22 |
| な | 5 | 1.04 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| ５ | 5 | 2.89 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| もう | 5 | 2.11 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| １年 | 4 | 3.92 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| から | 4 | 1.17 |
| いる | 4 | 1.00 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| する | 3 | 1.24 |
| あ | 3 | 2.22 |
| この | 3 | 1.58 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| をして | 2 | 2.06 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| なる | 2 | 1.37 |
| とか | 2 | 2.08 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| し | 2 | 1.60 |
| まで | 2 | 1.84 |
| さ | 2 | 1.59 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| して | 2 | 1.31 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| か | 2 | 1.46 |
| って | 2 | 1.78 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| こう | 1 | 2.92 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| しな | 1 | 3.10 |
Showing 1 - 100 of 239 words