Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 詰将棋 | 1 | 5.96 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
Showing 901 - 1000 of 1,247 words