Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百 | 1 | 3.26 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
Showing 1001 - 1100 of 1,247 words