Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 記録的 | 1 | 5.85 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| せい | 1 | 2.98 |
Showing 1101 - 1200 of 1,247 words