Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整える | 1 | 3.55 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| スノードーム | 1 | 6.15 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 1,247 words