Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| んー | 1 | 3.43 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,247 words