Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 紙パック | 1 | 5.80 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
Showing 601 - 700 of 1,247 words