Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨む | 1 | 3.25 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 複合商業施設 | 1 | 7.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 詰将棋 | 1 | 5.96 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| ず | 1 | 4.04 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 1,247 words