Summer Thirty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林春実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-day summer vacation spent by clumsy high school students. Though slowly, we plan to make this a youth ensemble drama related to summer. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,242
Sentences 446
Characters 6,549
Unique Words 1,247
1-Occurrence Words 855
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| ふうふう | 2 | 5.50 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 通報 | 2 | 4.37 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 包装紙 | 2 | 5.31 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| や | 2 | 1.75 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| フィーリング | 2 | 5.47 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| たり | 2 | 2.26 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| される | 2 | 2.48 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 長い | 2 | 2.68 |
Showing 801 - 900 of 1,247 words