Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| これより | 1 | 3.96 |
Showing 901 - 973 of 973 words