Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| う | 1 | 2.61 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 褒章 | 1 | 5.19 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 973 words