Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| そ | 1 | 2.90 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| お | 1 | 2.11 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 褒章 | 1 | 5.19 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 用 | 1 | 2.75 |
Showing 201 - 300 of 973 words