Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| でる | 1 | 2.96 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 973 words