Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突 | 1 | 4.52 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| お | 1 | 2.11 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| になると | 1 | 3.20 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| やり | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 973 words