Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 種 | 1 | 2.95 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| そ | 1 | 2.90 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ジャン | 1 | 4.07 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| わね | 1 | 2.77 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
Showing 401 - 500 of 973 words