Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
Showing 401 - 500 of 973 words