Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| また | 1 | 2.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 973 words