Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| すれば | 1 | 2.59 |
Showing 701 - 800 of 973 words