Short Story: "I Realized It Was My Turn to Be the Older Sister..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白い者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the female protagonist (younger sister) realizes it's her turn, and after various events, she ultimately becomes happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 313
Characters 5,647
Unique Words 973
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| お | 1 | 2.11 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
Showing 801 - 900 of 973 words