complementary color -red- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小鳥遊あん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A senior named Tokiwa Shūgo who only speaks sarcasm and complaints, and an unmotivated junior named Sohou Asahi. Tokiwa watches Sohou from afar during lunch break as she reads a book alone in an unpopular spot. A clumsy story of these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 353
Characters 6,962
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words