complementary color -red- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小鳥遊あん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A senior named Tokiwa Shūgo who only speaks sarcasm and complaints, and an unmotivated junior named Sohou Asahi. Tokiwa watches Sohou from afar during lunch break as she reads a book alone in an unpopular spot. A clumsy story of these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 353
Characters 6,962
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 弁士 | 1 | 6.17 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| やっと | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,072 words