"My sister-in-law is someone I will protect." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジュレヌク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Tale of a Young Lady Under Condemnation Striking Back
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 410
Sentences 41
Characters 784
Unique Words 242
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 10.0
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体 | 1 | 2.15 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 藁半紙 | 1 | 6.27 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 八紘 | 1 | 6.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| み | 1 | 2.97 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| この | 1 | 1.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 獦子鳥 | 2 | 6.21 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| その | 2 | 1.44 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| として | 2 | 1.89 |
| 様 | 2 | 1.90 |
Showing 101 - 200 of 242 words