Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| スーパーヒーロー | 1 | 5.90 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words