Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その為 | 1 | 2.87 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words