Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| デウス | 1 | 4.05 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| え | 1 | 2.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 901 - 1000 of 1,043 words