Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来 | 1 | 2.54 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| スーパーヒーロー | 1 | 5.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words