Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| よし | 1 | 2.94 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| む | 1 | 3.40 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| スーパーヒーロー | 1 | 5.90 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
Showing 201 - 300 of 1,043 words