Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| である | 1 | 1.76 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 怒髪天 | 1 | 5.56 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,043 words