Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| め | 1 | 3.21 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| です | 1 | 1.71 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 怒髪天 | 1 | 5.56 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| スーパーヒーロー | 1 | 5.90 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| え | 1 | 2.39 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 1,043 words