Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 1,043 words