Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,043 words