Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| え | 1 | 2.39 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| む | 1 | 3.40 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| １ | 1 | 2.85 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| です | 1 | 1.71 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| パックス | 1 | 4.98 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| お | 1 | 2.11 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 1,043 words