Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| パックス | 1 | 4.98 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| え | 1 | 2.39 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| である | 1 | 1.76 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 怒髪天 | 1 | 5.56 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
Showing 501 - 600 of 1,043 words