Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| である | 1 | 1.76 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| です | 1 | 1.71 |
| うん | 1 | 2.39 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| え | 1 | 2.39 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words