Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| さー | 1 | 3.76 |
| それ | 1 | 2.40 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| である | 1 | 1.76 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words