Santa Claus Newcomer (2016 · Jobless Reincarnation Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rudeus was enthusiastically determined that this year would finally be the one where he could play Santa. And then, appearing before him was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,051
Sentences 385
Characters 5,971
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| む | 1 | 3.40 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| うん | 1 | 2.39 |
| お | 1 | 2.11 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 1,043 words