How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 硝子細工 | 1 | 5.64 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 鋼製 | 1 | 5.23 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| ビール腹 | 1 | 6.42 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 現場を押さえる | 1 | 6.36 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ユミル | 1 | 4.34 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| あちちち | 1 | 5.94 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
Showing 1101 - 1200 of 8,155 words