How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増して | 1 | 3.73 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 年毎に | 1 | 6.07 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| ディッシュ | 1 | 4.57 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 前線部隊 | 1 | 5.31 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
Showing 1201 - 1300 of 8,155 words