How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 筆下ろし | 1 | 6.29 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 姿をくらます | 1 | 5.98 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 一寸先は闇 | 1 | 6.13 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| オツ | 1 | 5.86 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| ブラックジャック | 1 | 5.43 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
Showing 1301 - 1400 of 8,155 words