How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 拍車を掛ける | 1 | 5.89 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 隠し芸 | 1 | 5.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 勘繰り | 1 | 5.49 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
Showing 1301 - 1400 of 8,155 words