How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 哀悼の意 | 1 | 5.73 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ディッシュ | 1 | 4.57 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| っす | 1 | 3.15 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 緊縛 | 1 | 5.28 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
Showing 1501 - 1600 of 8,155 words