How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| ルーキー | 1 | 4.81 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 意味あり気 | 1 | 5.84 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 門を叩く | 1 | 5.74 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ホイ | 1 | 5.53 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
Showing 1501 - 1600 of 8,155 words