How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平静 | 1 | 4.08 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| がら明き | 1 | 6.75 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 家を興す | 1 | 6.01 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| バッカス | 1 | 4.58 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
Showing 1601 - 1700 of 8,155 words