How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 家を興す | 1 | 6.01 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 辛子 | 1 | 5.62 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 樹妖精 | 1 | 5.16 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
Showing 1701 - 1800 of 8,155 words