How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
Showing 1701 - 1800 of 8,155 words