How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 四つ葉のクローバー | 1 | 5.75 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| へご | 1 | 4.95 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 秘法 | 1 | 5.49 |
| 俄か | 1 | 6.09 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
Showing 1701 - 1800 of 8,155 words