How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 高価格 | 1 | 6.04 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ホイ | 1 | 5.53 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 民主主義 | 1 | 4.94 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 然も | 1 | 3.66 |
Showing 1801 - 1900 of 8,155 words