How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 強盗に入る | 1 | 6.81 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| ブラックジャック | 1 | 5.43 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 尻の穴 | 1 | 5.73 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 上り道 | 1 | 6.85 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 秘法 | 1 | 5.49 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
Showing 1801 - 1900 of 8,155 words