How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 岩穴 | 1 | 5.56 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 尻の穴 | 1 | 5.73 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 手裏剣 | 1 | 4.63 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| トンファー | 1 | 4.22 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 8,155 words