How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 民主主義 | 1 | 4.94 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 小豆色 | 1 | 5.96 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 鉄剣 | 1 | 5.04 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 死霊 | 1 | 3.94 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| ホイ | 1 | 5.53 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
Showing 1901 - 2000 of 8,155 words