How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 力尽 | 1 | 6.89 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| バラつき | 1 | 5.60 |
Showing 2001 - 2100 of 8,155 words