How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 晩春 | 1 | 5.91 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 拾得者 | 1 | 6.99 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
Showing 2201 - 2300 of 8,155 words