How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀 | 3 | 3.11 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 妙齢 | 3 | 4.64 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 愚夫 | 3 | 4.76 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| に比べ | 3 | 3.73 |
| 二足歩行 | 3 | 4.55 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 高級店 | 3 | 4.91 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 触媒 | 3 | 4.32 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 昼下がり | 3 | 4.60 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 此処 | 3 | 3.68 |
| 踏み込み | 3 | 4.07 |
| パン | 3 | 3.28 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 旅人 | 3 | 3.96 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 乱入 | 3 | 4.28 |
| 手加減 | 3 | 3.71 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 落盤 | 3 | 4.99 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 手強い | 3 | 4.31 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 身軽 | 3 | 4.08 |
| オイ | 3 | 4.43 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 未発見 | 3 | 5.22 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 持ち込み | 3 | 4.49 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| ブライド | 3 | 5.45 |
| 念の為 | 3 | 4.08 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 白銀 | 3 | 3.80 |
| クソガキ | 3 | 4.38 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 団長 | 3 | 3.09 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
Showing 2201 - 2300 of 8,155 words