How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 中年 | 3 | 3.85 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 使い過ぎ | 3 | 5.17 |
| 飛び乗る | 3 | 4.17 |
| 守り人 | 3 | 5.26 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| 団長 | 3 | 3.09 |
| タダ | 3 | 4.11 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 膨大 | 3 | 3.67 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 一階 | 3 | 3.78 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 斡旋 | 3 | 4.29 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| ブライド | 3 | 5.45 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 絡みつく | 3 | 4.17 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| 使い捨て | 3 | 4.22 |
| 扱い | 3 | 3.04 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 総称 | 3 | 4.69 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| ボウリング | 3 | 5.44 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 持ち込み | 3 | 4.49 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 殺める | 3 | 4.48 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| 忍び込む | 3 | 4.17 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 昼下がり | 3 | 4.60 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 二足歩行 | 3 | 4.55 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 高級店 | 3 | 4.91 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 賊 | 3 | 3.73 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| こら | 3 | 3.74 |
| 何でも屋 | 3 | 4.82 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 兵 | 3 | 2.79 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
Showing 2401 - 2500 of 8,155 words