How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 裸エプロン | 1 | 5.66 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 四つ葉のクローバー | 1 | 5.75 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
Showing 2501 - 2600 of 8,155 words