How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 外開き | 1 | 5.92 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 片足立ち | 1 | 5.75 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 艶事 | 1 | 6.49 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
Showing 2601 - 2700 of 8,155 words