How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 辛子 | 1 | 5.62 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 諌言 | 1 | 5.73 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| アクションスター | 1 | 6.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 飲んべえ | 1 | 6.26 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
Showing 2601 - 2700 of 8,155 words