How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 当ても無く | 1 | 5.99 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 入りよう | 1 | 5.75 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 予め | 1 | 3.76 |
Showing 2701 - 2800 of 8,155 words