How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 日本庭園 | 1 | 5.56 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| ません | 1 | 3.24 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 晩春 | 1 | 5.91 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| おっ死ぬ | 1 | 6.21 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 暇が無い | 1 | 5.59 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 年毎に | 1 | 6.07 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 意味あり気 | 1 | 5.84 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
Showing 2701 - 2800 of 8,155 words