How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拾得者 | 1 | 6.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 力尽 | 1 | 6.89 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
Showing 2801 - 2900 of 8,155 words