How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 客待ち | 1 | 6.49 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
Showing 201 - 300 of 8,155 words