How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| とと | 1 | 4.19 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 苦無 | 1 | 5.11 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
Showing 2901 - 3000 of 8,155 words