How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1414 min
Estimated reading time per work
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 悪臭を放つ | 1 | 5.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 十把一からげ | 1 | 7.11 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 裸エプロン | 1 | 5.66 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ｃｍ | 1 | 4.10 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
Showing 3401 - 3500 of 8,155 words