How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| おっ死ぬ | 1 | 6.21 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
Showing 3401 - 3500 of 8,155 words